聊聊那些淘宝味儿十足的亚马逊日本站listing


聊聊那些淘宝味儿十足的亚马逊日本站listing

2017-11-04 美代老师 讯狗跨境电商天天说 讯狗跨境电商天天说


皆さん、こんにちわ、これから 美代と アマゾンを 一緒に知っていましょう!どうぞ よろしく お願いいたします。

大家好,我是美代老师

 

不知道你们有多少是被乱码一样的日语挡在了日本站外。

 

的确,全球一共七大语系,由于英法德印俄意西语同属印-欧语系,语意语法很多都是相通的,如果英语有一定基础,靠翻译软件也或多或少能明白个大概,但是日语不同,日语不属于印-欧语系,也不属于汉语的汉藏语系,目前日语被普遍认为是阿尔泰语系,以便强调日语作为黏着语的语法特征,实际上在学术界日语和朝鲜语的语系划分尚无定论,是比较特殊的存在,语法有很大差异。

 

后台虽然可以设置成中文,但账号申请,产品listing的标题,卖点,描述,关键词挖掘数据分析,选品等都是需要解决的问题。

 

自己不懂日语,招小语种人才又贵,既懂日语又懂亚马逊运营的更是难找,小白如何做日本站?

 

    其实,你眼中高大上的日文listing,如图

那个看起来一堆偏旁部首的日语标题,在我眼里是这样的......

隔着屏幕都能闻到一股浓浓的淘宝味儿,这个店铺的运营不是花五毛钱请的就是心有猛虎,细嗅蔷薇,标题中レディース(女士)”我能理解,把“メンス(男士)”也写上估计是想考虑下特殊癖好吧(邪恶脸~)。。。

 

日本站有不少listing,基本是翻译软件搬砖过去的。亚马逊对标题有明确的要求,不建议做关键字堆砌,添加多个重复关键字/近义词是不正确的做法,但不少listing还是能出单,

是因为一些卖家在去年做了一件我们一直说的”平台类目补缺“,也就是说一个平台,一个类目,如果是空缺的,你进去,不管你标题Listing如何,都是可以出单的,而且可以出很多。大家可以参考早期亚马逊美国站遗留下来的那些几百上千Review的卖了几年的Listing,哪个不是屌丝范,淘宝搬砖范十足?


但是当后面的卖家持续进场,市场竞争开始激烈的之后,对标题,Listing,产品,图片的要求越来越高。

人无我有,人有我专。

到了后面就是拿着显微镜在找爆款了。


日本站目前处于竞争的第二阶段,

还没有达到美国站的白热化程度,

但是对于新入场的卖家,和已经赚了第一票钱的准备扩类目的卖家,做好标题和Listing优化就是必选项,那么,这种软件翻译风淘宝味道十足的Listing是不适合的。


为了帮助大家做好日本站,我们组了一个”美代老师带你做日本站“的小密圈。

我们深知你不懂日语,不知道日本站如何选品,

因此在这里,美代老师将用她完美的日语语法帮你把关标题和Listing

同时也会给大家一系列的日本站爆款思路和选品知识


现募集第一批小密圈会员,年费399,

人数每超过100人涨价100元。

请加客服微信入圈吧: amago88


”讯狗跨境爆款学院“小密圈会员加入”美代老师带你做日本站“的小密圈可立享折扣100元


我们现在也整合了日本站的资源,

如果你想新开日本站,欢迎联系我们客服:amago88

我们将加你到群组,群里有专业的亚马逊日本站招商经理对接。


往期精彩日本站内容:

做亚马逊的你们,真的是时候考虑下市场选择的时候了

从玩具无人机类目数据分析对比亚马逊美国和日本站

美代老师带你做亚马逊日本站(第一更)


10月28日的广州线下分享会已经完美的结束了,

感谢知乎通宵翻贴一路从上海赶到广州捧场的骨灰粉,

感谢宁波跑来广州见我的铁粉,

感谢长沙一路追来广州的冯,一路抢着买单,

感谢跨哥,

感谢花姐和IC头号颜值担当,

感谢跨境支付界头号美女网红周,

感谢到场100位捧场的小蜜圈付费会员,

感谢知乎和公众号背后超过7万默默支持我的粉丝,

感谢广外清晨温暖的阳光。

2017年10月如此美妙的收场。。。

下一场我们11月12日深圳见!

深圳线下趴,选品,PPC,嫩Review,上Deal速来


抱团交流

一个集大神卖家与逗趣同行于一体的交流群,扫码添加客服微信(备注“进群”哦)。

目前100000+人已关注加入我们

下一篇:进口丨海淘日货vs赴日采购,是博弈还是互补?

上一篇:被今年亚马逊行情拉下水的FBA货代圈

文章为作者独立观点,不代表AMZ520立场。如有侵权,请联系我们。

讯狗跨境电商天天说

外贸从业者及老司机,13年B2B和跨境B2C经验.全北美领先的宠物细分类目,女鞋细分类目供应商,在线销售商及品牌创造者

    积分排行* 30分钟更新一次
尾页