36氪出海获悉，国漫出海企业 Team Joy 宣布完成 A 轮融资，投资方为日本 TCG（集换式卡牌游戏）大厂 Bushiroad。据了解，本次融资将用于进一步拓展中国动漫内容、游戏、漫画和轻小说等泛二次元 IP 在日本市场的全方位运营。同时，双方将加强针对亚洲市场的新内容开发与合作。

据了解，Team Joy 株式会社是卓然影业在日本的集团公司。此外，本次投资方 Bushiroad 是日本最具代表性的 TCG 公司之一，被粉丝称为 B 社、财团 B、武士路，被业界赞许为“日本 ACG 行业嗅觉最灵敏、风格最激进、最血性的企业之一”。

2021年，双方联手制作并发行了中国动漫电影《白蛇：缘起》日语配音版，由杰尼斯集团国民天团“SNOWMAN”成员——佐久间大介与 B 社当家声优三森铃子联袂出演，取得了自《罗小黑战记》后，中国“动漫热”在日本的又一高潮。

Team Joy 的核心业务之一是将中国动漫内容推向日本市场。2020年，Team Joy 作为日本总发行，联合索尼集团旗下 ANIPLEX 公司成功发行《罗小黑战记》日语配音版，创造了中国动漫电影海外发行最高票房记录。此后，公司又陆续发行《白蛇：缘起》、《新神榜：哪吒重生》、短片动画《请吃红小豆吧》等作品。

制作领域，Team Joy 作为《唐人街探案3》日本部分制片和协拍单位，协助完成了电影在日本的摄制工作。随后，公司聘请原北野武威尼斯金狮奖制片团队，推动开发爱奇艺经典 IP 《隐秘的角落》原著《坏小孩》的日文电影版。此外，公司参与企划投资了东映集团动漫电影《Blue Thermal》。

据了解，本次投资方 Bushiroad 拥有日本销售成绩 TOP1 的手游——《BanG Dream! 少女乐团派对》；此外，还拥有日本最具票房号召力的职业摔跤联赛——“新日本职业摔角”，该联赛已传播至北美市场。

截止2021年年底的财报显示，Bushiroad 营业额接近200亿日元（折合人民币约10.1亿元），净利润约26亿日元（折合人民币约1.3亿元）。在新冠疫情的不利影响下，公司调整业务模式，英文版卡片游戏的上市迅速拉高了 B 社海外销售业绩。除了核心业务以外，B 社还涉足音乐、手游、衍生品、艺人事务所等领域。公司表示，预计2022年度销售额将达到387亿日元。

作为中国动漫内容本土化运营的先行者之一，Team Joy 将进一步推动中国动漫内容出海日本，同时与 Bushiroad 加强战略协同，加速亚洲二次元产业融合和面向世界市场的开拓。

文｜常薇倩

编｜赵小纯

图｜Unsplash、企业供图

寻求报道、与作者交流、商务合作、投稿转载，请扫描下方二维码关注公众号“36氪出海”，点击菜单栏-联系我们-合作需求，扫码填写表单，与我们联系。